En el norte de Francia durante los años 80, Clotaire (Malik Frikah de joven y François Civil de adulto) es un joven rebelde de clase baja, mientras que Jackie (Mallory Wanecque y Adèle Exarchopoulos) proviene de una familia de clase media alta. Ella sigue estudiando en el instituto y él ya ha dejado los estudios, pero a pesar de sus diferencias, Jackie se siente atraída por Clotaire.
